::心趙不宣:趙顯宰網站:: 首頁
[1]2017「熱血主婦名偵探」顯宰飾演正直檢察官
  會員註冊 搜尋 常見問題 登入 Login  
回覆主題 [原創][翻譯][2007]日本Asia Dramatic只有你專訪
前往頁面 1, 2  下一頁
[原創][翻譯][2007]日本Asia Dramatic只有你專訪
04wewe
高級會員

註冊時間: 2005-09-30
文章: 2337
來自: Taiwan
引言回覆





_________________
Fighting!
檢視會員個人資料發送私人訊息
hjlq2003
高級會員

註冊時間: 2005-12-28
文章: 2293
來自: Guangxi, Mainland China'
引言回覆
这就是之前贴的so-net的那个视频所播出的其中一部分的访问内容吧?真好,可以看到中文翻译出来。谢谢mich和wewe。

引言回覆:
Q. 你不覺得你需要約會她, 和她有發展的可能嗎?
A. 不是的...假如我在意大利是渡假的話....(笑, 不置可否)


显宰是说如果在意大利不是拍片而是度假的话,他会与这位女子约会吗? :o……真是可爱的回答,让人不免幻想在假期与他偶遇呢 :oops:

_________________
檢視會員個人資料發送私人訊息
tfrances
高級會員

註冊時間: 2006-09-23
文章: 1310
來自: Hong Kong
引言回覆
正在挑選劇本, 可能我會在春天開拍.
春天?春天快到!你是否選擇了'秋天的童話'來拍?
檢視會員個人資料發送私人訊息雅虎訊息通
Sasara123
高級會員

註冊時間: 2006-09-26
文章: 3592
來自: Hong Kong
引言回覆
引言回覆:
Q. 你最喜愛那一座山?
A. 我是被義益山所迷惑, 那是薯童謠的外景拍攝場地. 我喜歡山, 因為童年住在北部山附近”



薯童謠的外景拍攝場地義益山是一直想去遊一遊的地方. 8op[)

引言回覆:
因為童年住在北部山附近

-難道真的讓我多嘴的妹妹說中--顯宰不像城市人?! :x

_________________
檢視會員個人資料發送私人訊息
pntlam
高級會員

註冊時間: 2006-10-15
文章: 361
來自: Hong Kong
引言回覆
顯宰的氣質不像城市人,城市可培養不出他那純樸正直的性格。 :roll:

但是他也不是鄉間長大的孩子,大家如果有看過[情書]和[薯童謠]的ng,顯宰每次拍破柴戲,都會ng,最後都是拍遠鏡或上半身代替,所以是非不為也、實不能矣。明顯顯宰是不會破柴的。 nod~~_?

根據"金田二"推理,顯宰小的時候不是住市中心,應該在城市的近郊長大。用香港的地方說,大慨是西貢、元朗和上水的什麼村了。

_________________
沒有發表慾的香港影迷, 討厭出爾反爾, 現為趙顯宰香港影友會成員, 來自 www.johyunjae.hk
檢視會員個人資料發送私人訊息
michaelbigcat
高級會員

註冊時間: 2006-08-29
文章: 493
來自: Hong Kong
引言回覆
是的, 他應該不是城市中長大的人, 陌生人多的場合, 他是真的的不知所措, 一臉慌張...

他的樣子應是山川靈氣培養出來的, 當然是先有優良的DNA/遺傳因子!

_________________
傻瓜
檢視會員個人資料發送私人訊息
pntlam
高級會員

註冊時間: 2006-10-15
文章: 361
來自: Hong Kong
引言回覆
樓主, 是北漢山, 不是北部山

_________________
沒有發表慾的香港影迷, 討厭出爾反爾, 現為趙顯宰香港影友會成員, 來自 www.johyunjae.hk
檢視會員個人資料發送私人訊息
michaelbigcat
高級會員

註冊時間: 2006-08-29
文章: 493
來自: Hong Kong
引言回覆
已修正, 原文是 Mount North.

謝謝提供正名. thanks

_________________
傻瓜
檢視會員個人資料發送私人訊息
pntlam
高級會員

註冊時間: 2006-10-15
文章: 361
來自: Hong Kong
引言回覆
"金田二"又找了一點資料,引証自己的推理 - 顯宰小時候住在城市的近郊。

北漢山在首爾市江北區牛耳洞道峰區一帶的北漢山國立公園內,四季景色秀麗,1983年被指定為國立公園,總寬度為78.45km,與京畿道和6個區接壤。北漢山的意思是北面最大的山,也被稱為三角山、負兒岳。 因為有臨近首都的優勢,每逢週末,這座山總是吸引很多首都市民。 平均來訪客達500萬名,被讚譽為“按單位面積計算,來訪客最多的國立公園”而記載於吉尼斯世界紀錄。

韓國觀光公社網站的相片 (北漢山國立公園就在首爾旁)



東方日報電子報 2006年九月廿七日 寫到:
巿內睇紅葉不假外求

如果大家遊覽的時間有限,想就近賞紅葉,可以到首爾市北面的北漢山國立公園,這况的楓樹由十月中紅到十月底,相信可滿足秋遊旅客最起碼的要求。

北漢山於一九八三年成為國立公園,山體由巨大的花崗岩石組成,山峰高聳入雲,其中包括高八百四十米的白雲峰,登臨的遊客如站在白雲臺頂上,則可遠眺首爾和漢江的景色。此外,沿北漢山峰建造的北漢山城,有長約八千五百米的城廓,歷史悠久,加上山中的祥雲寺、僧伽寺等文化古蹟,可為賞楓之旅增加不少深度。

北漢山國立公園交通: 首爾地鐵1號線道峰山站1號出口步行10分鐘

from http://life.orisun.com/life/travel/20060927/lftvla0001x0.html


香港人的blog找出來的北漢山紅葉相



pntlam 在 2007-01-21 17:14 作了第 1 次修改

_________________
沒有發表慾的香港影迷, 討厭出爾反爾, 現為趙顯宰香港影友會成員, 來自 www.johyunjae.hk
檢視會員個人資料發送私人訊息
hjlq2003
高級會員

註冊時間: 2005-12-28
文章: 2293
來自: Guangxi, Mainland China'
引言回覆

pntlam真的好专业哦,这都能考证出来。能够了解显宰小时候生活的地方似乎觉得离他更近了一步,谢谢pntlam辛勤的搜索。

_________________
檢視會員個人資料發送私人訊息
[原創][翻譯][2007]日本Asia Dramatic只有你專訪
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
可以 在這個版面附加檔案
可以 在這個版面下載檔案
所有的時間均為 香港時間 (GMT + 8 小時)  
1頁(共2頁)  

  
  
 回覆主題  
發表回覆
主題:
文章內容

表情符號
瓊遙跪求篇 MSN表情1 MSN表情2 Bingo
MSN表情3 MSN表情4 MSN表情5 石化
頭暈目眩 感冒 暴走族撞人 愛的轟炸
萬年奸臣 無力感 翻桌 吃太飽
打瞌睡 舉紅牌 淒涼 射門
更多表情符號

加入相片
選項:



 
Powered by phpBB © phpBB Group
Design by phpBBStyles.com | Styles Database.
Content © ::心趙不宣:趙顯宰網站::